During the beta you need an invitation code (MPK-…). Go to Create account, fill in your
name, email and a password of at least 12 characters, and confirm your email with the link we send you.
Two-step sign-in: Face ID, fingerprint or an authenticator app
Your finances are private, so every account has a second step besides the password. Even if someone learns your
password, they can't get in without it. You choose one when you create your account:
Face ID or fingerprint (recommended). Nothing to install. Tap "Use Face ID or fingerprint" and your phone
or computer asks for your face, fingerprint or screen lock. After that, tap "Sign in with Face ID or fingerprint"
to sign in: no password or code to type. Your face or fingerprint never leaves your device; Miplaka only stores a
key that works on miplaka.com and nowhere else. On an iPhone or Mac it's kept in your iCloud Keychain, on Android in
your Google account, so it also works on your other devices signed in to the same account.
An authenticator app. Install Apple Passwords, Google Authenticator, Microsoft Authenticator, 1Password or
Authy. Scan the QR code Miplaka shows, then type the 6-digit code from the app. You type a fresh code each time you
sign in.
Using the app and want Face ID too? Add it under Account → Two-step sign-in.
What are recovery codes, and where do I keep them?
When you turn on two-step sign-in, Miplaka shows 8 recovery codes. Each one lets you sign in once if you lose
your phone. Write them down or store them in your password manager. We can't show them again.
Can I use Miplaka on my phone?
Yes. Open miplaka.com in your phone's browser and choose "Add to Home Screen" to use it like an app.
How do I change the language?
On the sign-in screen, tap English, Papiamentu or Nederlands. Once signed in, go to Account → Profile →
Language. Emails from Miplaka follow the same choice.
Bank statements
How do I get my statement as a PDF?
Sign in to your bank's online banking (on a computer is easiest). Open your account, look for
Statements (also called "Rekeningafschriften" or "Estado di kuenta"), choose the month and download it
as PDF. Every bank's menus look a little different; if you can't find it, your bank can tell you where.
Some banks also offer a CSV download, which works too.
Which banks work?
Most statements in PDF or CSV with dates and amounts work, and we keep adding banks. If yours isn't read
correctly, send us a message and we'll add it. Never send us
the statement itself by email.
My PDF has a password.
Type the PDF password in the "PDF password" field when you upload. It's only used to open the file.
My PDF is a picture of the statement, for example saved on my phone.
That's fine: Miplaka reads the picture on its own server. Because a picture can be misread, Miplaka checks that
the balances add up. If they don't, nothing is saved and you'll see a message. Then try a clearer copy, or download
the statement from online banking.
Can I upload the same statement twice, or statements that overlap?
Yes. Miplaka skips transactions it already has, so nothing is counted twice.
Do you keep my PDF?
No. The file is read in memory and thrown away. Only the transactions are kept, encrypted with a key unique to
your account.
A transaction has the wrong category.
Go to Transactions and choose the right category. Miplaka remembers it and fixes similar transactions
automatically, now and in future statements.
Budgets, bills and insights
How do budgets work?
Set a monthly limit per category under Budgets → Set budgets. Miplaka suggests
amounts from what you usually spend. Each bar shows what you spent, with a line at your budget: green is
under, amber is close, red is over. The same budgets apply every month.
Why doesn't a bill show up under "Bills & subscriptions"?
Miplaka finds payments to the same company, every month, for about the same amount and around the same day. It
needs at least two months of statements. Bills that change day a lot, are paid yearly, or are paid in cash
won't appear.
Something shows as a bill but isn't one.
Tap the × next to it. It's hidden and left out of the totals. You can show it again at the bottom of
the list.
What does "Not in your statements yet" mean?
The usual payment date has passed, but you haven't uploaded this month's statement yet, so Miplaka can't see
whether it was paid.
Is Miplaka financial advice?
No. Miplaka shows you your own money: where it goes, what you owe and what saving could add up to. It doesn't
tell you what to do. For decisions about loans or investing, talk to your bank or a licensed adviser.
Read more.
Savings and loans
How do savings buckets get filled?
When a statement shows money going to (or coming from) your savings account, it appears under Savings →
From your statements. Choose the bucket it belongs to. Tick "Always put similar transfers in this bucket"
and Miplaka files them for you from then on.
I sent $500 to savings for several goals. How do I split it?
Under the transfer, tap Split over several buckets, type how much goes into each, and save. "Rest" puts
whatever is left into that bucket. Anything you don't assign stays in the list for later.
I took money out of savings.
Withdrawals show as "Out of savings". Choose the bucket (or buckets) it came from. A bucket can't give more than
it holds.
How does Miplaka know my loan's interest rate?
If you don't enter it, Miplaka estimates it from the balance, monthly payment and months left. If you know the
real rate, enter it and Miplaka uses yours. Loan payments in statements you upload bring the balance down
automatically.
Security and privacy
I lost my phone.
Sign in with your password and one of your recovery codes. If you use Face ID with iCloud Keychain or your Google
account, your new phone usually has it again once you sign in to that account. Otherwise, add Face ID on the new
phone under Account → Two-step sign-in and remove the old one. No recovery codes either? Sign in with your password and, on the second-step screen, tap Lost your phone and your
recovery codes? Choose to remove two-step sign-in, or to delete your account and start fresh. For your safety
this takes 7 days: we email the address on your account, so the real owner can cancel it, and we check every request
before it goes ahead.
I forgot my password.
Tap "Forgot password?" on the sign-in screen. We email you a link (valid 30 minutes). You'll also need Face ID
or your fingerprint, your authenticator app or a recovery code, so someone with access to your email alone can't
take over your account.
I got a "New sign-in" email.
Miplaka emails you when your account is used on a device it hasn't seen before. If it was you, do nothing. If
not, reset your password right away; that signs out every device.
Who can see my data?
Only you: nobody at Miplaka can see your transactions. Your financial data is encrypted with a key unique to
your account, and stored in the Netherlands, with an encrypted backup in France (both EU).
Miplaka never connects to your bank, can't move money and never sells your data. Read the
privacy policy.
How do I download or delete my data?
Under Account → Your data: "Download my data" gives you everything we hold; "Delete my account" erases it
permanently: straight away from Miplaka itself, and from backup copies within 30 days.
How do I stop the monthly reminder email?
Use the link at the bottom of the email, or untick "Email me once a month…" under Account → Profile.
Subscription
What does Miplaka cost?
Invited beta testers use Miplaka free during the beta, and then keep the tester price ($4.99 a month or $45 a
year) as long as they keep paying (renewing within 3 days after a paid period ends still counts). Everyone else
pays $5.99 a month or $59.90 a year. Every account starts with a 14-day free trial; accounts from the free beta
get theirs from the day payments start.
How do I pay?
By bank transfer (or locally with Sentoo). Under Account → Subscription you'll find our bank account and
your personal reference, like MIPLAKA 4F7K2Q. Transfer the amount for 1 month or 1 year with that reference
in the description, then tap "I've transferred". Your access continues for up to 7 days while the transfer reaches
us, and we confirm it as soon as it arrives.
Can I cancel?
Payments don't renew by themselves, so there's nothing to cancel: if you don't pay again, your access ends at the
end of the period you paid for. We email you a week before. Once we offer card payments, a card subscription
renews until you cancel it under Account → Subscription. You can always still download or delete your
data.
Can I get a refund?
Email info@miplaka.com within 7 days of a monthly payment or 14 days of a
yearly payment for a full refund. See the terms.
Durante e beta bo mester di un kódigo di invitashon (MPK-…). Bai na Traha kuenta, yena
bo nòmber, bo email i un kontraseña di por lo ménos 12 karakter, i konfirmá bo email ku e link ku nos ta manda bo.
Drenta den dos paso: Face ID, marka di dede òf un app di outentikashon
Bo finansa ta privá, p'esei kada kuenta tin un di dos paso ademas di e kontraseña. Asta si un hende sa bo
kontraseña, e no por drenta sin esaki. Bo ta skohe un ora bo ta traha bo kuenta:
Face ID òf marka di dede (rekomendá). No tin nada pa instalá. Primi "Usa Face ID òf bo marka di dede" i bo
telefòn òf kòmpiuter ta pidi bo kara, bo marka di dede òf bo seradura di pantaya. Despues, primi "Drenta ku Face ID
òf bo marka di dede" pa drenta: sin kontraseña ni kódigo. Bo kara òf marka di dede nunka ta sali for di bo aparato;
Miplaka ta warda solamente un yabi ku ta traha riba miplaka.com i niun otro kaminda. Riba un iPhone òf Mac e ta
wardá den bo iCloud Keychain, riba Android den bo kuenta di Google, p'esei e ta traha tambe riba bo otro aparatonan
ku e mesun kuenta.
Un app di outentikashon. Instalá Apple Passwords, Google Authenticator, Microsoft Authenticator, 1Password
òf Authy. Skan e kódigo QR ku Miplaka ta mustra, i yena e kódigo di 6 sifra di e app. Kada biaha ku bo drenta, bo
ta yena un kódigo nobo.
Bo ta usa e app i bo ke Face ID tambe? Agreg'é bou di Kuenta → Drenta den dos paso.
Kiko ta kódigo di rekuperashon, i unda mi ta warda nan?
Ora bo aktivá drenta den dos paso, Miplaka ta mustra 8 kódigo di rekuperashon. Ku kada un bo por drenta un
biaha si bo pèrdè bo telefòn. Skibi nan òf warda nan den bo maneho di kontraseña. Nos no por mustra nan atrobe.
Mi por usa Miplaka riba mi telefòn?
Si. Habri miplaka.com den e browser di bo telefòn i skohe "Add to Home Screen" pa usa e manera un app.
Kon mi ta kambia e idioma?
Riba e pantaya pa drenta, primi English, Papiamentu òf Nederlands. Despues di drenta, bai na Kuenta → Perfil →
Idioma. Email for di Miplaka ta sigui e mesun skohementu.
Estado di kuenta
Kon mi ta haña mi estado di kuenta komo PDF?
Drenta online banking di bo banko (riba kòmpiuter ta mas fásil). Habri bo kuenta, buska Estado di kuenta
(tambe yamá "Statements" òf "Rekeningafschriften"), skohe e luna i baha e komo PDF. E menu di kada banko
ta un tiki diferente; si bo no ta haña e, bo banko por bisa bo unda e ta. Algun banko ta ofresé un download
CSV tambe, i esei ta funshoná tambe.
Ki banko ta funshoná?
Mayoria estado di kuenta den PDF òf CSV ku fecha i montante ta funshoná, i nos ta sigui agregá banko. Si esun
di bo no ta lesa bon, manda nos un mensahe i nos ta agregá e. Nunka manda nos
e estado di kuenta mes pa email.
Mi PDF tin un kontraseña.
Skibi e kontraseña di PDF den e kampo "Kontraseña di PDF" ora bo upload. Nos ta usa e solamente pa habri e archivo.
"E PDF aki no tin teksto": kiko awor?
E PDF ei ta un skèn òf un potrèt, i Miplaka no por lesa esei. Baha e estado di kuenta for di online banking en
bes di skèn un di papel.
Mi por upload e mesun estado di kuenta dos biaha, òf estado di kuenta ku ta kai riba otro?
Si. Miplaka ta salta e transakshonnan ku e tin kaba, p'esei nada no ta wòrdu kontá dos biaha.
Boso ta warda mi PDF?
Nò. Nos ta lesa e archivo den memoria i ta tir'é afó. Solamente e transakshonnan ta keda, enkriptá ku un yabi
úniko pa bo kuenta.
Un transakshon tin e kategoria robes.
Bai na Transakshonnan i skohe e kategoria korekto. Miplaka ta kòrda esei i ta korigí transakshonnan
similar outomátikamente, awor i den estado di kuenta futuro.
Presupuesto, pagonan fiho i splikashon
Kon presupuesto ta funshoná?
Pone un límite pa luna pa kada kategoria bou di Presupuesto → Pone presupuesto.
Miplaka ta sugerí montantenan basá riba loke bo ta gasta normalmente. Kada bara ta mustra loke bo a gasta, ku un
liña na bo presupuesto: bèrdè ta bou, oraño ta serka, kòrá ta riba. E mesun presupuestonan ta konta tur luna.
Pakiko un pago no ta aparesé bou di "Pagonan fiho i abonamentu"?
Miplaka ta buska pagonan na e mesun kompania, tur luna, pa mas o ménos e mesun montante i rònt di e mesun dia. E
mester por lo ménos dos luna di estado di kuenta. Pagonan ku ta kambia dia hopi, ku bo ta paga pa aña, òf ku
bo ta paga kèsh, no ta aparesé.
Algu ta aparesé komo pago fiho, pero no ta esei.
Primi e × banda di dje. E ta wòrdu skondí i no ta konta den e total. Bo por mustra e atrobe abou den e lista.
Kiko "No ta den bo estado di kuenta ainda" ke men?
E fecha normal di pago a pasa, pero bo no a upload e estado di kuenta di e luna aki ainda, p'esei Miplaka no por
mira si e a wòrdu pagá.
Miplaka ta duna konseho finansiero?
Nò. Miplaka ta mustra bo bo mes plaka: unda e ta bai, kuantu bo ta debe i kuantu spar por bira. E no ta bisa bo
kiko bo mester hasi. Pa desishon tokante fiansa òf invershon, papia ku bo banko òf un konsehero ku lisensia.
Lesa mas (na ingles).
Spar i fiansa
Kon e potchinan di spar ta yena?
Ora un estado di kuenta mustra plaka ta bai pa (òf ta bini for di) bo kuenta di spar, e ta aparesé bou di
Spar → For di bo estado di kuenta. Skohe den ki potchi e ta bai. Marka "Semper pone transferensianan
similar den e potchi aki" i Miplaka ta hasi esei pa bo for di e ora ei.
Mi a manda $500 pa spar pa varios meta. Kon mi ta parti e?
Bou di e transferensia, primi Parti den varios potchi, skibi kuantu ta bai den kada un, i warda. "Restu"
ta pone loke ta sobra den e potchi ei. Loke bo no parti ta keda den e lista pa despues.
Mi a saka plaka for di spar.
Saka ta aparesé komo "Saká for di spar". Skohe for di ki potchi (òf potchinan) e a sali. Un potchi no por duna
mas ku loke e tin.
Kon Miplaka sa e tasa di interes di mi fiansa?
Si bo no yena e, Miplaka ta kalkulá e for di e saldo, e pago pa luna i e lunanan ku ta keda. Si bo sa e tasa
real, yena e i Miplaka ta usa esun di bo. Pagonan di fiansa den e estado di kuenta ku bo upload ta baha e saldo
outomátikamente.
Seguridat i privasidat
Mi a pèrdè mi telefòn.
Drenta ku bo kontraseña i un di bo kódigonan di rekuperashon. Si bo ta usa Face ID ku iCloud Keychain òf bo
kuenta di Google, bo telefòn nobo normalmente tin e atrobe ora bo drenta den e kuenta ei. Si no, agregá Face ID
riba e telefòn nobo bou di Kuenta → Drenta den dos paso i kita esun bieu. Bo no tin kódigo di rekuperashon
tampoko? Drenta ku bo kontraseña i, riba e pantaya di e di dos paso, primi Bo a pèrdè bo telefòn i bo kódigonan
di rekuperashon? Skohe pa kita e drenta den dos paso, òf pa kita bo kuenta i kuminsá di nobo. Pa bo seguridat
esaki ta tuma 7 dia: nos ta manda un email na e adrès di bo kuenta, pa e doño berdadero por kanselá e, i nos ta
chèk kada petishon promé ku e ta sigui.
Mi a lubidá mi kontraseña.
Primi "Lubidá bo kontraseña?" riba e pantaya pa drenta. Nos ta manda bo un link (e ta bal 30 minüt). Bo ta
mester Face ID òf bo marka di dede, bo app di outentikashon òf un kódigo di rekuperashon tambe, p'esei un hende ku solamente tin akseso na bo
email no por tuma bo kuenta over.
Mi a risibí un email di "drenta riba un aparato nobo".
Miplaka ta manda bo un email ora bo kuenta ta wòrdu usá riba un aparato ku e no a mira promé. Si tabata abo, no
hasi nada. Si no, kambia bo kontraseña mesora; esei ta saka tur aparato.
Ken por mira mi datonan?
Solamente abo: ningun hende na Miplaka por mira bo transakshonnan. Bo datonan finansiero ta enkriptá ku un
yabi úniko pa bo kuenta, i wardá na Hulanda, ku un kopia di seguridat enkriptá na Fransia (tur dos EU). Miplaka
nunka ta konektá ku bo banko, no por move plaka i nunka ta bende bo datonan. Lesa e
maneho di privasidat (na ingles).
Kon mi ta baha òf kita mi datonan?
Bou di Kuenta → Bo datonan: "Baha mi datonan" ta duna bo tur loke nos tin; "Kita mi kuenta" ta kita esei
pa semper: mesora for di Miplaka mes, i for di e kopianan di seguridat den 30 dia.
Kon mi ta para e email di rekordatorio di tur luna?
Usa e link abou den e email, òf kita e marka for di "Manda mi un email un biaha pa luna…" bou di
Kuenta → Perfil.
Abonamentu
Kuantu Miplaka ta kosta?
Tester di beta invitá ta usa Miplaka grátis durante e beta, i despues nan ta keda ku e preis di tester ($4.99 pa
luna òf $45 pa aña) tanten ku nan ta sigui paga (renobá den 3 dia despues ku un periodo pagá kaba ta konta
tambe). Tur otro hende ta paga $5.99 pa luna òf $59.90 pa aña. Tur kuenta ta kuminsá ku 14 dia di purba grátis;
kuentanan di e beta grátis ta haña nan purba for di e dia ku pago ta kuminsá.
Kon mi ta paga?
Ku transferensia di banko (òf lokalmente ku Sentoo). Bou di Kuenta → Abonamentu bo ta haña nos kuenta di
banko i bo referensia personal, manera MIPLAKA 4F7K2Q. Transferí e montante pa 1 luna òf 1 aña ku e
referensia ei den e deskripshon, i primi "Mi a transferí". Bo akseso ta sigui te 7 dia miéntras e transferensia ta
yega, i nos ta konfirmá e mesora ku e yega.
Mi por kanselá?
Pagonan no ta renobá nan mes, p'esei no tin nada pa kanselá: si bo no paga atrobe, bo akseso ta kaba na fin di e
periodo ku bo a paga. Nos ta manda bo un email un siman promé. Ora nos ofresé pago ku karchi, un abonamentu ku
karchi ta renobá te ora bo kanselá e bou di Kuenta → Abonamentu. Bo por semper baha òf kita bo
datonan.
Mi por haña mi plaka bèk?
Manda un email na info@miplaka.com den 7 dia despues di un pago pa luna òf
14 dia despues di un pago pa aña pa haña tur bo plaka bèk. Wak e kondishonnan (na ingles).
Tijdens de bèta heb je een uitnodigingscode nodig (MPK-…). Ga naar Account maken, vul je
naam, e-mail en een wachtwoord van minstens 12 tekens in, en bevestig je e-mail via de link die we sturen.
Inloggen in twee stappen: Face ID, vingerafdruk of een authenticator-app
Je financiën zijn privé, dus elk account heeft naast het wachtwoord een tweede stap. Ook als iemand je wachtwoord
kent, komt hij zonder die stap niet binnen. Je kiest er een als je je account aanmaakt:
Face ID of vingerafdruk (aanbevolen). Niets te installeren. Tik op "Face ID of vingerafdruk gebruiken" en
je telefoon of computer vraagt om je gezicht, vingerafdruk of schermvergrendeling. Daarna tik je op "Inloggen met
Face ID of vingerafdruk": geen wachtwoord of code meer typen. Je gezicht of vingerafdruk verlaat je apparaat nooit;
Miplaka bewaart alleen een sleutel die werkt op miplaka.com en nergens anders. Op een iPhone of Mac staat die in je
iCloud-sleutelhanger, op Android in je Google-account, dus hij werkt ook op je andere apparaten met hetzelfde account.
Een authenticator-app. Installeer Apple Wachtwoorden, Google Authenticator, Microsoft Authenticator,
1Password of Authy. Scan de QR-code die Miplaka laat zien en typ de 6-cijferige code uit de app. Bij elke inlog typ
je een nieuwe code.
Gebruik je de app en wil je ook Face ID? Voeg het toe onder Account → Inloggen in twee stappen.
Wat zijn herstelcodes en waar bewaar ik ze?
Als je inloggen in twee stappen aanzet, toont Miplaka 8 herstelcodes. Met elke code kun je één keer inloggen als
je je telefoon kwijt bent. Schrijf ze op of bewaar ze in je wachtwoordbeheerder. We kunnen ze niet opnieuw tonen.
Kan ik Miplaka op mijn telefoon gebruiken?
Ja. Open miplaka.com in de browser van je telefoon en kies "Zet op beginscherm" om het als app te gebruiken.
Hoe verander ik de taal?
Tik op het inlogscherm op English, Papiamentu of Nederlands. Na het inloggen: Account → Profiel → Taal.
E-mails van Miplaka volgen dezelfde keuze.
Bankafschriften
Hoe krijg ik mijn afschrift als pdf?
Log in bij internetbankieren van je bank (op een computer gaat het makkelijkst). Open je rekening, zoek naar
Afschriften (ook "Statements" of "Estado di kuenta"), kies de maand en download hem als pdf. De
menu's verschillen per bank; kun je het niet vinden, dan kan je bank vertellen waar het staat. Sommige banken
bieden ook een csv-download aan; dat werkt ook.
Welke banken werken?
De meeste afschriften als pdf of csv met datums en bedragen werken, en we voegen steeds banken toe. Wordt de
jouwe niet goed gelezen, stuur ons dan een bericht en we voegen hem toe. Stuur ons
nooit het afschrift zelf per e-mail.
Mijn pdf heeft een wachtwoord.
Vul het pdf-wachtwoord in bij "Pdf-wachtwoord" als je uploadt. Het wordt alleen gebruikt om het bestand te openen.
"Deze pdf bevat geen tekst": wat nu?
Die pdf is een scan of foto, en die kan Miplaka niet lezen. Download het afschrift uit internetbankieren in plaats
van een papieren afschrift te scannen.
Kan ik hetzelfde afschrift twee keer uploaden, of afschriften die overlappen?
Ja. Miplaka slaat transacties over die er al in staan, dus niets telt dubbel.
Bewaren jullie mijn pdf?
Nee. Het bestand wordt in het geheugen gelezen en weggegooid. Alleen de transacties blijven, versleuteld met een
sleutel die alleen bij jouw account hoort.
Een transactie heeft de verkeerde categorie.
Ga naar Transacties en kies de juiste categorie. Miplaka onthoudt het en past vergelijkbare transacties
automatisch aan, nu en in toekomstige afschriften.
Budgetten, vaste lasten en inzichten
Hoe werken budgetten?
Stel per categorie een maandlimiet in onder Budgetten → Budgetten instellen. Miplaka
stelt bedragen voor op basis van wat je meestal uitgeeft. Elke balk toont wat je uitgaf, met een lijn bij je
budget: groen is eronder, oranje is dichtbij, rood is erover. Dezelfde budgetten gelden elke maand.
Waarom staat een rekening niet bij "Vaste lasten en abonnementen"?
Miplaka zoekt betalingen aan hetzelfde bedrijf, elke maand, voor ongeveer hetzelfde bedrag en rond dezelfde dag.
Daarvoor zijn minstens twee maanden aan afschriften nodig. Rekeningen die vaak op een andere dag vallen, per jaar
of contant worden betaald, verschijnen niet.
Iets staat als vaste last, maar is het niet.
Tik op de × ernaast. Het wordt verborgen en telt niet mee in de totalen. Onderaan de lijst kun je het weer tonen.
Wat betekent "Nog niet in je afschriften"?
De gebruikelijke betaaldatum is voorbij, maar je hebt het afschrift van deze maand nog niet geüpload, dus Miplaka
kan niet zien of het betaald is.
Is Miplaka financieel advies?
Nee. Miplaka laat je je eigen geld zien: waar het heen gaat, wat je schuldig bent en wat sparen kan opleveren. Het
vertelt je niet wat je moet doen. Voor beslissingen over leningen of beleggen: praat met je bank of een erkend
adviseur. Lees meer (Engels).
Sparen en leningen
Hoe worden spaarpotten gevuld?
Als een afschrift laat zien dat er geld naar (of van) je spaarrekening ging, verschijnt het onder Sparen → Uit je
afschriften. Kies bij welke spaarpot het hoort. Vink "Vergelijkbare overboekingen altijd in deze spaarpot" aan
en Miplaka doet het voortaan voor je.
Ik zette $500 opzij voor meerdere doelen. Hoe verdeel ik het?
Tik onder de overboeking op Verdelen over spaarpotten, vul in hoeveel er in elke pot gaat en sla op. "Rest" zet
wat over is in die pot. Wat je niet verdeelt, blijft in de lijst voor later.
Ik heb geld van mijn spaarrekening gehaald.
Opnames staan als "Uit spaargeld". Kies uit welke spaarpot (of potten) het kwam. Een pot kan niet meer geven dan
erin zit.
Hoe weet Miplaka de rente van mijn lening?
Vul je hem niet in, dan schat Miplaka hem uit het saldo, het maandbedrag en de resterende maanden. Weet je de echte
rente, vul hem dan in en Miplaka gebruikt die. Aflossingen in afschriften die je uploadt verlagen het saldo
automatisch.
Beveiliging en privacy
Ik ben mijn telefoon kwijt.
Log in met je wachtwoord en een van je herstelcodes. Gebruik je Face ID met iCloud-sleutelhanger of je
Google-account, dan heeft je nieuwe telefoon het meestal weer zodra je bij dat account inlogt. Zo niet, voeg Face ID
toe op de nieuwe telefoon onder Account → Inloggen in twee stappen en verwijder de oude. Ook geen
herstelcodes meer? Log in met je wachtwoord en tik op het scherm van de tweede stap op Telefoon én herstelcodes
kwijt? Kies of je inloggen in twee stappen wilt laten verwijderen, of je account wilt verwijderen en opnieuw
beginnen. Voor je veiligheid duurt dit 7 dagen: we mailen het adres van je account, zodat de echte eigenaar het kan
annuleren, en we bekijken elk verzoek voordat het doorgaat.
Ik ben mijn wachtwoord vergeten.
Tik op "Wachtwoord vergeten?" op het inlogscherm. We mailen je een link (30 minuten geldig). Je hebt ook Face ID
of je vingerafdruk, je authenticator-app of een herstelcode nodig, zodat iemand met alleen toegang tot je e-mail je account niet kan
overnemen.
Ik kreeg een e-mail over een "nieuwe inlog".
Miplaka mailt je als je account wordt gebruikt op een apparaat dat het nog niet kende. Was jij het, dan hoef je
niets te doen. Zo niet, herstel meteen je wachtwoord; dan worden alle apparaten uitgelogd.
Wie kan mijn gegevens zien?
Alleen jij: niemand bij Miplaka kan je transacties zien. Je financiële gegevens zijn versleuteld met een
sleutel die alleen bij jouw account hoort, en staan in Nederland, met een versleutelde back-up in Frankrijk (beide
EU). Miplaka maakt nooit verbinding met je bank, kan geen geld overmaken en verkoopt nooit je gegevens.
Lees het privacybeleid (Engels).
Hoe download of verwijder ik mijn gegevens?
Onder Account → Je gegevens: "Mijn gegevens downloaden" geeft je alles wat we hebben; "Mijn account
verwijderen" wist het definitief: meteen uit Miplaka zelf, en binnen 30 dagen uit de back-ups.
Hoe stop ik de maandelijkse herinnering?
Gebruik de link onderaan de e-mail, of vink "Mail me één keer per maand…" uit onder Account → Profiel.
Abonnement
Wat kost Miplaka?
Uitgenodigde bètatesters gebruiken Miplaka gratis tijdens de bèta, en houden daarna de testersprijs ($4,99 per
maand of $45 per jaar) zolang ze blijven betalen (verlengen binnen 3 dagen na het einde van een betaalde periode
telt ook). Alle anderen betalen $5,99 per maand of $59,90 per jaar. Elk account begint met 14 dagen gratis
proberen; accounts uit de gratis bèta krijgen die vanaf de dag dat betalen begint.
Hoe betaal ik?
Per overboeking (of lokaal met Sentoo). Onder Account → Abonnement vind je ons rekeningnummer en je
persoonlijke kenmerk, zoals MIPLAKA 4F7K2Q. Maak het bedrag voor 1 maand of 1 jaar over met dat kenmerk in de
omschrijving en tik op "Ik heb overgemaakt". Je toegang loopt tot 7 dagen door terwijl de overboeking onderweg is,
en we bevestigen hem zodra hij binnen is.
Kan ik opzeggen?
Betalingen verlengen zichzelf niet, dus er valt niets op te zeggen: betaal je niet opnieuw, dan stopt je toegang aan
het einde van de betaalde periode. We mailen je een week van tevoren. Zodra we betalen met een kaart aanbieden,
loopt een kaartabonnement door tot je het opzegt onder Account → Abonnement. Je kunt je gegevens altijd
nog downloaden of verwijderen.
Kan ik mijn geld terugkrijgen?
Mail naar info@miplaka.com binnen 7 dagen na een maandbetaling of 14 dagen na
een jaarbetaling voor je volledige geld terug. Zie de voorwaarden (Engels).